Episode 17: A traitor’s resolve